Habilitar java navegador chrome e firefox

Google Chrome

Torne-se o usuário raiz executando o comando su e digite a senha de superusuário. Digite:
sudo -s
Crie um diretório chamado plugins se você não tiver. Digite:
mkdir -p /opt/google/chrome/plugins
Acesse o diretório de plugins do Google Chrome antes de fazer o link simbólico. Digite:
cd /opt/google/chrome/plugins
Crie um link simbólico. Digite:
ln -s /usr/local/java/jre1.7.0/lib/amd64/libnpjp2.so
Reinicie o navegador e teste o Java

Mozilla Firefox:

Torne-se o usuário raiz executando o comando su e digite a senha de superusuário. Digite:
sudo -s
Crie um diretório chamado plugins se você não tiver. Digite:
mkdir -p /usr/lib/mozilla/plugins
Acesse o diretório de plugins do Google Chrome antes de fazer o link simbólico. Digite:
cd /usr/lib/mozilla/plugins
Crie um link simbólico. Digite:
ln -s /usr/local/java/jre1.7.0/lib/amd64/libnpjp2.so
Reinicie o navegador e teste o Java

font: http://www.java.com/pt_BR/download/help/enable_browser_ubuntu.xml