Quebra de linha utilizando h:outputText

Utilize o "<br />" na string para a quebra de linha e no outputText utilize o escape="false".
ex.:

<h:outputText value="#{seuBackBean.suaString}" escape="false"/>